-
1 elle n'est pas retournée chez elle
мест.Французско-русский универсальный словарь > elle n'est pas retournée chez elle
-
2 elle n'est pas tigresse
разг.ее нельзя назвать неумолимой, недоступнойDictionnaire français-russe des idiomes > elle n'est pas tigresse
-
3 Elle s'est fait électrocuter.
мест.общ. Её ударило током.Французско-русский универсальный словарь > Elle s'est fait électrocuter.
-
4 elle n'est pas du genre à dépenser tout son argent dans les vêtements
мест.общ. она не из тех, кто тратит все деньги на одежду, она не такая, чтобы тратить все деньги на одеждуФранцузско-русский универсальный словарь > elle n'est pas du genre à dépenser tout son argent dans les vêtements
-
5 elle n'est pas en train de s'amuser
мест.общ. ей не до шутокФранцузско-русский универсальный словарь > elle n'est pas en train de s'amuser
-
6 elle n'est pas mal
мест.общ. она недурна собойФранцузско-русский универсальный словарь > elle n'est pas mal
-
7 elle n'est pas possible
мест.общ. она невыносимаФранцузско-русский универсальный словарь > elle n'est pas possible
-
8 elle n'est pas vilaine
мест.общ. она недурна собойФранцузско-русский универсальный словарь > elle n'est pas vilaine
-
9 elle n'est rien moins qu'aimable
мест.Французско-русский универсальный словарь > elle n'est rien moins qu'aimable
-
10 elle n'est rien moins que jolie
мест.Французско-русский универсальный словарь > elle n'est rien moins que jolie
-
11 elle s'est fait virer
мест.разг. её уволилиФранцузско-русский универсальный словарь > elle s'est fait virer
-
12 elle
1. (pl elles); pron non autonome 3 pers sing f1) с личным глаголом онаelle entra, elles entrèrent — она вошла, они вошли2) разг. (об истории, о шутке и т. п.)elle est raide, celle-là! — это уж слишком2. (pl elles); pron autonome 3 pers sing fqui est venu ici? - Elle. — кто был здесь? - Онаcomme elle travaille, elle — как она-то работаетelle, on la connaît ici, elles, on les connaît ici — её-то знают здесь, их-то знают здесьse promener avec elle, avec elles (ср. se promener avec lui, avec moi, avec nous) — гулять с ней, с нимиtravailler pour elle — работать для неё, на неё, за неё5) с союзамиson frère et elle, leur frère et elles (ср. son frère et moi, ton frère et toi) — её брат и она, их брат и ониd'elle même — сама собой -
13 elle est morte!
-
14 elle est trop drôle!
прост.- Ah! non, elle est trop drôle! bégayait Loubet, la bouche pleine, en agitant sa cuiller. Comment! c'est là l'ennemi qu'on nous menait combattre? Il n'y avait personne!... (É. Zola, La Débâcle.) — - Вот потеха! - бормотал Лубе с полным ртом, размахивая ложкой. - Это и есть враг, против которого нас вели сражаться? Там не было ни души!..
Dictionnaire français-russe des idiomes > elle est trop drôle!
-
15 est fait de
сущ.общ. состоит из (Mercure est plus dense et plus massive que n'importe quelle lune, parce qu'elle est faite principalement de fer.) -
16 est partagé par
сущ. -
17 est susceptible de
гл.Французско-русский универсальный словарь > est susceptible de
-
18 elle est bleue, celle-là
разг.эка небылица!, турусы на колесах!Dictionnaire français-russe des idiomes > elle est bleue, celle-là
-
19 elle est forte, celle-là
разг.это удивительно, поразительно, вот это да, ну и нуDictionnaire français-russe des idiomes > elle est forte, celle-là
-
20 elle est mauvaise!
Dictionnaire français-russe des idiomes > elle est mauvaise!
См. также в других словарях:
Elle N'est Pas Morte — Le texte de ce chant est disponible sur Wikisource. Elle n est pas morte, 1885 Paroles : Eugène Pottier Musique : M. Parizot Cette chanson a été écrite à propos de la Commune de Paris. Ce document provient de « Elle n%27est pas morte » … Wikipédia en Français
Elle n'est pas morte — Le texte de ce chant est disponible sur Wikisource. Elle n est pas morte, 1885 Paroles : Eugène Pottier Musique : M. Parizot Cette chanson a été écrite à propos de la Commune de Paris. Ce document provient de « Elle n%27est pas morte » … Wikipédia en Français
Elle N'est Pas Morte ! — Chanson d Eugène Pottier (l auteur de L Internationale) sur la Commune de Paris : Ils l ont tuée à coups d chassepots, À coups de mitrailleuses, Et roulée avec son drapeau Dans la terre argileuse ! Et la tourbe des bourreaux gras Se… … Wikipédia en Français
Elle n'est pas morte ! — Sur les autres projets Wikimedia : « Lire le texte », sur Wikisource (bibliothèque universelle) Elle n est pas morte est une chanson d Eugène Pottier (l auteur de L Internationale), écrite en mai 1886, et mise en musique sur l air… … Wikipédia en Français
Elle et lui (manga) — Elle et lui 彼氏彼女の事情 (Kareshi Kanojo no Jijō) Type Shōjo Genre Comédie dramatique, romance … Wikipédia en Français
ELLE Québec — Logo de Elle Québec Elle Québec est l édition mensuelle québécoise du magazine Elle, elle existe depuis 1989. Le magazine traite des nouveautés dans les domaines de la mode, de la beauté, du divertissement, de la décoration, etc. Somma … Wikipédia en Français
Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause ! — Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais… elle cause ! est un film français réalisé par Michel Audiard, sorti en 1970. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaires 3 Fiche technique 4 … Wikipédia en Français
Elle-et-Vire — Elle Vire La Coopérative agricole Elle Vire est une coopérative agro alimentaire française basée à Condé sur Vire (Manche). Elle est spécialisée dans la collecte du lait pour les usines Cœur de Lion et Elle et Vire de la Compagnie laitière… … Wikipédia en Français
Elle & Vire — Elle Vire La Coopérative agricole Elle Vire est une coopérative agro alimentaire française basée à Condé sur Vire (Manche). Elle est spécialisée dans la collecte du lait pour les usines Cœur de Lion et Elle et Vire de la Compagnie laitière… … Wikipédia en Français
Elle & vire — Elle Vire La Coopérative agricole Elle Vire est une coopérative agro alimentaire française basée à Condé sur Vire (Manche). Elle est spécialisée dans la collecte du lait pour les usines Cœur de Lion et Elle et Vire de la Compagnie laitière… … Wikipédia en Français
Elle Boit Pas, Elle Fume Pas, Elle Drague Pas, Mais... Elle Cause ! — Elle boit pas, elle fume pas, elle drague pas, mais... elle cause ! est un film français réalisé par Michel Audiard, sorti en 1970. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaires 3 Fiche technique … Wikipédia en Français